# FRUTAS164.000.000 resultados | 11.800.000 resultados  | |||
etimologia | latim 'fructa' | ||
sinônimos | frutos, pomos | ||
desinência número |   (singular) fruta | ||
desinência gênero |   (masculino) frutos | ||
áudio | |||
qr code | |||
bar code | |||
binary code | 00001010 01100110 01110010 01110101 01110100 01100001 01110011 | ||
unicode | U+A U+66 U+72 U+75 U+74 U+61 U+73 | ||
morse code | ..-. .-. ..- - .- ... --..-- | ||
code signals | foxtrotromeouniformtangoalfasierra | ||
libras | FRUTAS | ||
      | |||
inglês | fruits | ||
albanês | frutë, fryt, pemë, rezultat | ||
alemão | obst, früchte, frucht, samenkapsel, geburt, nutzen, ergebnis, erfolg, früchte tragen | ||
árabe | محصول, فاكهة, ثمرة, غلة, نتيجة, الفاكهة, أثمر | ||
búlgaro | плоден, плодов, от плодове, за плодове, плод, плодове, овошка, овошки, овощия, давам плод | ||
chinês | 水果 ( shuǐguǒ ) | ||
coreano | 과일, 열매, 수확, 수확물, 산물 | ||
eslovaco | ovocný, ovocie, plod, výnos, zisk, príjem | ||
espanhol | fruto, fruta, frutas, frutar, fruto: dar fruto | ||
estoniano | vili, puuvili, tulemus, kasu, kandma: vilja kandma, viljastama, viljuma | ||
francês | fruit, céréale, fruit: donner des fruits, porter des fruits | ||
grego | φρούτο, καρπός, οπωρικό | ||
holandês | vrucht, fruit, ooft, owocowy, owoc, owocować | ||
húngaro | buzi, gyümölcs, gyümölcsöt terem | ||
italiano | frutta, frutto, fruttare | ||
japonês | 果物 | ||
persa | ميوه, سود, فايده, ثمر, شايه, بار, ميوه دادن | ||
romeno | fruct, rod, poamă, rezultat, urmare | ||
russo | фруктовый, плод, плоды, фрукты, фрукт, результат, результаты, плодоносить | ||
esloveno | voćni, plod, voće, voćka | ||
sueco | frukt, bög, bära frukt | ||
tcheco | ovoce, plod, rodit, plodit | ||
turco | meyve, yemiş, tohum kapsülü, ürün, döl, sonuç, semere, kâr, yayar, ahbap, homoseksüel, nonoş, ibne | ||
polonês | owoc | ||
punjabi | ਫਲ | ||
romeno | fructe | ||
samoano | fualaʻau | ||
gaélico | measan | ||
sérvio | воће | ||
cingalês | පලතුරු | ||
eslovaco | ovocie | ||
esloveno | sadje | ||
somali | miro | ||
sundanês | buah | ||
sueco | frukt | ||
filipino | prutas | ||
tajique | мева | ||
tailandês | ผลไม้ | ||
ukraniano | фрукти | ||
uzbeque | meva | ||
vietnamita | trái cây | ||
galês | ffrwyth | ||
iídiche | פרוכט | ||
ioruba | eso | ||
zulu | izithelo | ||
      emojis relacionados  | |||
banana | 🍌 | ||
red-apple | 🍎 | ||
green-apple | 🍏 | ||
avocado | 🥑 | ||
cherries | 🍒 | ||
coconut | 🥥 | ||
grapes | 🍇 | ||
kiwi-fruit | 🥝 | ||
mango | 🥭 | ||
melon | 🍈 | ||
peach | 🍑 | ||
pear | 🍐 | ||
pineapple | 🍍 | ||
strawberry | 🍓 | ||
tangerine | 🍊 | ||
lemon | 🍋 | ||
watermelon | 🍉 | ||
        bíblico  | |||
Gênesis 1:11,12,29 | Em seguida ele disse: Que a terra produza todo tipo de vegetais, isto é, plantas que dêem sementes e árvores que dêem frutas! E assim aconteceu - A terra produziu todo tipo de vegetais: plantas que dão sementes e árvores que dão frutas. E Deus viu que o que havia feito era bom. Para vocês se alimentarem, eu lhes dou todas as plantas que produzem sementes e todas as árvores que dão frutas | ||
Gênesis 2:9,16 | O SENHOR fez com que ali crescessem árvores lindas de todos os tipos, que davam frutas boas de se comer. No meio do jardim ficava a árvore que dá vida e também a árvore que dá o conhecimento do bem e do mal - E o SENHOR deu ao homem a seguinte ordem: Você pode comer as frutas de qualquer árvore do jardim | ||
Gênesis 3:1,2,6 | A cobra era o animal mais esperto que o SENHOR Deus havia feito. Ela perguntou à mulher: É verdade que Deus mandou que vocês não comessem as frutas de nenhuma árvore do jardim? A mulher respondeu: Podemos comer as frutas de qualquer árvore - A mulher viu que a árvore era bonita e que as suas frutas eram boas de se comer. E ela pensou como seria bom ter entendimento. Aí apanhou uma fruta e comeu; e deu ao seu marido, e ele também comeu | ||
Êxodo 10:15 | Eles cobriram de tal maneira o chão, que este ficou preto. Devoraram toda a vegetação e todas as frutas das árvores que haviam sobrado da chuva de pedra. Em todo o Egito não sobrou nada verde nas árvores e nas plantas | ||
Êxodo 23:16 | Comemorem a Festa da Colheita logo que vocês começarem a colher o que plantaram. Comemorem a Festa das Barracas no outono, quando vocês colherem as uvas e as frutas dos pomares | ||
Êxodo 34:22 | Comemorem a Festa da Colheita quando começarem a fazer a primeira colheita do trigo. E comemorem a Festa das Barracas no outono, quando vocês colherem as suas frutas | ||
Levítico 19:23-25 | Quando vocês estiverem morando na terra de Canaã e plantarem árvores frutíferas, não comam as frutas que as árvores derem nos primeiros três anos; essas frutas são impuras - No quarto ano as frutas serão dedicadas a mim, o SENHOR, como oferta de louvor - No quinto ano vocês poderão comer as frutas, e assim as árvores produzirão cada vez mais. Eu sou o SENHOR, o Deus de vocês | ||
Levítico 23:40 | No primeiro dia o povo colherá frutas das melhores árvores, cortará folhas de palmeiras e galhos de vários tipos de árvores cheias de folhas, e durante sete dias todos farão uma festa em honra do SENHOR, o Deus de vocês | ||
Levítico 26:4,20 | eu mandarei chuva no tempo certo, a terra produzirá colheitas, e as árvores darão frutas. Não adiantará nada vocês trabalharem e se cansarem; os campos não produzirão colheitas, e as árvores não darão frutas | ||
Levítico 27:30 | A décima parte das colheitas, tanto dos cereais como das frutas, pertence a Deus, o SENHOR, e será dada a ele | ||
Números 13:20,26,27 | Examinem também a qualidade da terra, se é boa para plantar ou não. Vejam se há matas. Tenham coragem e tragam algumas frutas da terra (Estava na época da primeira colheita de uvas.) eles voltaram a Cades, no deserto de Parã, onde estavam Moisés, Arão e todo o povo de Israel. E contaram a eles e a todo o povo o que tinham visto e mostraram as frutas que haviam trazido da terra. Eles disseram a Moisés: Nós fomos até a terra aonde você nos enviou. De fato, ela é boa e rica, como se pode ver por estas frutas | ||
Deuteronômio 1:25 | eles voltaram, trazendo algumas frutas que encontraram lá. E nos contaram que a terra que o SENHOR, nosso Deus, nos estava dando era boa | ||
Deuteronômio 29:18 | Portanto, que nenhum de vocês, quer seja homem, mulher, família ou tribo, abandone o SENHOR, nosso Deus, para adorar os deuses daqueles povos. Isso seria como uma planta que brota e cresce e dá frutas amargas e venenosas | ||
Deuteronômio 33:14 | Que Deus dê a essas terras frutas amadurecidas pelo sol e as abençoe com boas colheitas! | ||
2 Samuel 16:1-2 | Davi passou para o outro lado do monte das Oliveiras e ali se encontrou, de repente, com Ziba, o empregado de Mefibosete. Ele trazia dois jumentos carregados com duzentos pães, cem cachos de passas, cem cachos de frutas frescas e um odre cheio de vinho - Então o rei Davi lhe perguntou: O que você vai fazer com tudo isso? Ziba respondeu: Os jumentos são para a família do rei montar; o pão e as frutas, para os homens comerem; e o vinho é para eles beberem quando ficarem cansados no deserto | ||
2 Reis 4:39 | Então um dos profetas saiu para o campo a fim de apanhar ervas. Ele achou uma trepadeira que dava umas frutas amargas e apanhou todas as que pôde carregar na sua capa. Então voltou, cortou as frutas em pedaços e jogou dentro da panela, não sabendo o que eram | ||
2 Reis 19:30 | As pessoas de Judá que não tiverem morrido vão florescer como plantas que firmam as suas raízes na terra e dão frutas | ||
Neemias 10:35,37 | Todos os anos traremos ao Templo uma oferta do primeiro trigo e da primeira cevada que colhermos e das primeiras frutas colhidas das nossas árvores. Nós traremos aos sacerdotes no Templo a massa de pão feita com o primeiro trigo colhido cada ano e daremos as nossas outras ofertas de vinho, de azeite e de todos os tipos de frutas. Entregaremos aos levitas a décima parte das nossas colheitas, pois são eles que recebem essa décima parte nas cidades em que há plantações | ||
Neemias 12:44 | Ainda naquele dia, foram nomeados homens que ficaram encarregados do depósito onde eram guardadas as ofertas para o Templo e também a décima parte das colheitas e os primeiros cereais e frutas colhidos cada ano. Esses homens recolhiam nas fazendas de perto das várias cidades as contribuições exigidas pela Lei para os sacerdotes e levitas, conforme a Lei mandava. Todo o povo de Judá estava contente com o serviço dos sacerdotes e dos levitas | ||
Neemias 13:31 | Organizei o fornecimento da lenha a ser usada nos sacrifícios, para que fosse trazida no tempo certo. E fiz regulamentos a respeito das ofertas dos primeiros cereais e das primeiras frutas colhidos pelo povo. "Lembra de tudo isso, ó meu Deus, e me abençoa!" | ||
Salmos 1:3 | Essas pessoas são como árvores que crescem na beira de um riacho; elas dão frutas no tempo certo, e as suas folhas não murcham. Assim também tudo o que essas pessoas fazem dá certo | ||
Salmos 148:9 | Louvem o SENHOR, colinas e montanhas, florestas e árvores que dão frutas! | ||
Cantares 4:13,16 | Nesse jardim as plantas crescem bem. Crescem como um pomar de romãs e dão as melhores frutas. Nele existe hena e nardo. Levante-se, vento norte! Venha, vento sul! Sopre sobre o meu jardim e encha o ar de perfume. Deixe que o meu querido venha ao seu jardim e coma as suas melhores frutas | ||
Cantares 7:13 | Podemos sentir o perfume das mandrágoras. Todas as frutas saborosas estão na nossa porta. Querido, eu guardei para você todo tipo de frutas, as frutas frescas e as secas | ||
Isaías 27:6 | Chegará o dia em que o povo de Israel, como uma árvore viçosa, criará raízes, brotará, e florescerá, e dará frutas que encherão o mundo inteiro | ||
Isaías 37:31 | As pessoas de Judá que não tiverem morrido vão florescer como plantas que firmam as suas raízes na terra e dão frutas | ||
Jeremias 5:17 | Eles vão comer as colheitas e os alimentos de vocês e matar os seus filhos e filhas. Vão comer os rebanhos e o gado e devorar as frutas das suas parreiras e figueiras. E o exército deles destruirá as cidades protegidas por muralhas, em que vocês confiam | ||
Jeremias 17:8 | Ele é como a árvore plantada perto da água, que espalha as suas raízes até o ribeirão. Quando vem o calor, ela não tem medo, pois as suas folhas ficam sempre verdes. Quando não chove, ela não se preocupa; continua dando frutas | ||
Jeremias 29:5,28 | 'Construam casas e morem nelas. Plantem árvores frutíferas e comam as suas frutas. Jeremias deve ser repreendido porque mandou dizer aos prisioneiros na Babilônia que eles iam ficar ali por muito tempo e que por isso deviam construir casas, morar nelas, plantar árvores frutíferas e comer as suas frutas." | ||
Jeremias 31:5 | Mais uma vez, vocês farão plantações de uva nos montes de Samaria, e quem plantar colherá as frutas | ||
Jeremias 40:10,12 | Eu mesmo vou ficar em Mispa e, quando os babilônios chegarem, serei o representante de vocês. Vocês podem colher e guardar frutas, armazenar vinho e azeite e morar nas cidades que vocês conquistaram. Aí os judeus saíram de todos os lugares onde estavam espalhados e voltaram para a terra de Judá. Eles foram até Mispa, onde vivia Gedalias, e fizeram muito vinho e colheram muitas frutas | ||
Ezequiel 25:4 | Por isso, vou deixar que as tribos do deserto oriental conquistem vocês. Esses povos montarão os seus acampamentos no país de vocês e ficarão morando aí. Eles comerão as frutas e beberão o leite que eram de vocês | ||
Ezequiel 34:27 | As árvores darão frutas, os campos produzirão colheitas, e todos viverão em segurança na sua própria terra. Quando eu livrar o meu povo daqueles que o escravizaram e quebrar as suas correntes, aí todos ficarão sabendo que eu sou o SENHOR | ||
Ezequiel 36:8,30 | Porém nas montanhas de Israel as árvores de novo terão folhas e produzirão frutas para vocês, meu povo de Israel. Logo vocês voltarão para a sua pátria. Aumentarei a produção de frutas e das plantações de cereais, de modo que não haverá mais épocas de fome que façam vocês passarem vergonha no meio das outras nações | ||
Ezequiel 47:12 | Nas duas margens do rio, crescerão árvores frutíferas de todo tipo. As suas folhas nunca murcharão, e as árvores nunca deixarão de dar frutas. Darão frutas novas todos os meses, pois são regadas pelo rio que vem do Templo. As frutas servirão de alimento, e as folhas, de remédio | ||
Daniel 4:12,14,21 | As suas folhas eram belas, e ela dava tantas frutas, que o mundo todo podia se alimentar delas. Animais selvagens descansavam na sombra da árvore, as aves faziam ninhos nos seus galhos, e todos os seres vivos se alimentavam das suas frutas, e dizia em voz muito alta: 'Derrubem a árvore, cortem os seus galhos, tirem as folhas e joguem fora as frutas. Espantem os animais que estão descansando na sua sombra e as aves que estão nos seus galhos. As suas folhas eram belas, e ela dava tantas frutas, que o mundo todo podia se alimentar delas. Animais selvagens descansavam na sombra da árvore, e as aves faziam ninhos nos seus galhos | ||
Oséias 9:16 | Israel está ferido; é como uma árvore que não dá frutas porque as suas raízes secaram. Mesmo que nasçam crianças, eu matarei esses filhos tão queridos | ||
Oséias 14:7 | Mais uma vez, Israel viverá debaixo da minha proteção; eles crescerão como o trigo, darão frutas como a parreira e serão famosos como o vinho do Líbano | ||
Joel 2:22 | Animais selvagens, não fiquem com medo, pois o capim vai ficar verde, as árvores darão frutas, e haverá muito figo e muita uva | ||
Amós 8:1-2 | O SENHOR Deus me mostrou numa visão o seguinte: estava ali uma cesta cheia de frutas maduras - Ele me perguntou: Amós, o que é que você está vendo? Uma cesta cheia de frutas maduras! respondi. Então ele me disse: Chegou o fim para o povo de Israel, que está maduro, pronto para ser arrancado como uma fruta madura. Nunca mais vou mudar de idéia e perdoá-los | ||
Amós 9:14 | Trarei o meu povo de volta do cativeiro para a sua terra. Eles construirão de novo as cidades que estavam em ruínas e morarão nelas. Farão plantações de uvas e beberão do seu vinho; cultivarão pomares e comerão as suas frutas | ||
Habacuque 3:17 | Ainda que as figueiras não produzam frutas, e as parreiras não dêem uvas; ainda que não haja azeitonas para apanhar nem trigo para colher; ainda que não haja mais ovelhas nos campos nem gado nos currais | ||
Mateus 3:10 | O machado já está pronto para cortar as árvores pela raiz. Toda árvore que não dá frutas boas será cortada e jogada no fogo | ||
Mateus 7:17-19 | Assim, toda árvore boa dá frutas boas, e a árvore que não presta dá frutas ruins - A árvore boa não pode dar frutas ruins, e a árvore que não presta não pode dar frutas boas. Toda árvore que não dá frutas boas é cortada e jogada no fogo | ||
Mateus 12:33 | Vocês só poderão ter frutas boas se tiverem uma árvore boa. Mas, se tiverem uma árvore que não presta, vocês terão frutas que não prestam. Porque é pela qualidade das frutas que sabemos se uma árvore é boa ou não presta | ||
Marcos 11:14 | Então disse à figueira: Que nunca mais ninguém coma das suas frutas! E os seus discípulos ouviram isso | ||
Lucas 3:9 | O machado já está pronto para cortar as árvores pela raiz. Toda árvore que não dá frutas boas será cortada e jogada no fogo | ||
Lucas 6:43-44 | A árvore boa não dá frutas ruins, assim como a árvore que não presta não dá frutas boas. Pois cada árvore é conhecida pelas frutas que ela produz. Não é possível colher figos de espinheiros, nem colher uvas de pés de urtiga | ||
Apocalipse 22:2 | e que passa no meio da rua principal da cidade. Em cada lado do rio está a árvore da vida, que dá doze frutas por ano, isto é, uma por mês. E as suas folhas servem para curar as nações | ||
        jurisprudência stf  | |||
RE: 5622 | Relator: Min. BARROS BARRETO Julgamento: 24/08/1942 EMENTA: - Restituição de taxa estadual sobre exportação de frutas - Interpretação de cláusula do convênio firmado por força do Decreto nº 22.524 de 1933 - Não houve ofensa à letra do citado diploma. | ||
RE: 4261 | Relator: Min. ANNIBAL FREIRE Julgamento: 09/06/1941 EMENTA: Perdas e danos pedidos com fundamento na execução de mandado expedido liminarmente em ação possessória, para colheita de frutas , sob a alegação de apreensão dessas mesmas frutas e de depredações praticadas - Os danos decorrentes da apreensão das frutas terão de depender do julgamento final da possessória com o reconhecimento da boa ou da má-fé do possuidor, sendo que aquela é de presumir até então no possuidor manutenido pela Justiça - Confirma-se o Acórdão movido somente em parte, quanto aos danos provenientes das depredações. | ||
      | |||
keyword/string |   frutas | ||
top level |   .com.br ( cctld ) | ||
registro.br | |||
palavras |   1 | ||
caracteres |   6 | ||
sílabas | um número maior de sílabas, demanda um tempo de processamento cognitivo maior, principalmente palavras de decisão lexical, enquanto as não palavras (non-word) ao contrário, demoram mais quando o número de sílabas é menor comparações de estímulos, demostram diferenças significativas entre palavras com uma ou duas sílabas - assim como no grupo de não palavras (non-word), e entre estímulos com duas e três sílabas |   2 | |
diacríticos |   0 | ||
dígitos/hífens |   0 | ||
      | |||
frequência |   100K – 1.000.000   média 550.000 pesquisas mensais por 'frutas' | ||
custo click |   R$ 2,12 média/un   R$ 0,43 (mín) R$ 3,81 (máx) | ||
referência |   R$ 1.166.000 (média mensal) | ||
        keyword cloud |